ШТАБ КОМАНДИ Районів

Української Охоронної Поліції м. Київа Київ, дня 25.2.[19]42 р.

ч. 355

НАКАЗ ч. 25.

1. Наказується всім Командантам районів перевести розшуки легкової автомашини на 3 місця, марки Марцедес № 199044, водія машини з посвідкою водія Німецького війська та солдатською книжкою № 225 на ім’я оберефрейтора Германа Шніфле, слухової сотні 3/57, народження 2.11.1917 р. в Вюртенберзі, особиста марка № 127 КНН Х.К.Р. 3/57.

В разі виявлення машини за вищенаведеними ознаками, належить цю машину, а також водія або власника такої машини затримати та про це повідомити телефоном до польової командатури м. Житомира.

2. Наказую всім Командантам районів здати до штабу Команди відділ — 3 німецькі і польські гвинтівки, а також півавтомати.

Приділюю російські гвинтівки і амуніцію для слідуючих районів:

• Шевченківський район: – 21 гвинтівка, – 630 набоїв
• Богданівський “–“ – 18 “–“ , – 540 “–“
•  Ярославський “–“ – 26 “–“ , – 780 “–“

Побрання та здання відбудеться дня 27.2.42 р. о год. 10-ій при відділі Штабу 3– Охоронної Поліції.

Приділюю нагана ч. 27777 – Командантові Ярославського р/ну Коштелянову.

 

Жиди як свідки:

Пан Імперський Міністер для обсаджених Східних областей і Імперський Комісар видав в цій справі слідуючі наслідки переслухування жидів як свідків. Жидів не можна в німецькім суді з політичних причин брати під увагу: – хіба що оскаржений та підсудні є жиди.

Коли б треба було при якійсь розправі, в якій беруть участь не жиди, переслухати жида, — може це зробити або німецький або не німецький суд, або поліцист поза межами розправи.

В якій мірі використовується зізнання — установлює суд. Коли приходиться розпитувати свідків-жидів, то їх не можна заприсягати.

Або жиду вірять, або не вірять, — присягу жид не може складати.

 

 

• З днем 4.2.[19]42 р. переводжу перекладача Пауля Яна з 2-го (Подільського р/ну) до Штабу Команди.
• З днем 24.2.[19]42 р. призначую перекладача Русова Романа до 2 (Подільського р/ну).
• У відміну наказу ч. 20 дня 14.2.[19]42 р. залишаю на попередній посаді козака Пхецко Гаврила при 2 (Подільському районі).
• З днем 18.2.[19]42 р. звільнюю козака 1 (Шевченківського р/ну) Поцілуйка Петра в зв’язку з виїздом до Німеччини.
• З днем 20.2.[19]42 р. звільнюю прибиральницю 3 (Богданівського р/ну) Кравчук Наталію за недобросовісне відношення до праці.
• Караю козака Гайдака М. (Дарницький р/н) 11 — за службову провину і непослушність проти зверхника (Команданта 11 району) 14-добовим загостреним ув’язненням.

 

За КОМАНДАНТ ШТАБУ                                                                                Мельничук (подпись)

Української Охоронної Поліції м. Київа:                                                       (ЗАХВАЛИНСЬКИЙ).